AccueilFAQS'enregistrerConnexion
Partagez|

Le dictionnaire analogique - Trouver le mot juste

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Modo
Aidactif
avatar

Nombre de messages : 19963

MessageSujet: Le dictionnaire analogique - Trouver le mot juste
Jeu 16 Juil - 21:33

Savoir utiliser un dictionnaire analogique.



Trouver le mot juste - Paul Rouaix. Livre de poche.
( Il existe aussi avec une couverture différente )





Avant de rédiger un texte, sur le forum comme sur feuille, commencez par vous constituer un "réservoir" de mots de vocabulaire utilisables en rapport avec le(s) sujet(s) dont vous voulez parler.


Exemple, si votre thème est "une journée de vacances"...

Vous pourriez d'abord essayer de chercher les mots en rapport avec le lieu en regardant les grands thèmes "mer" "plage" etc. mais aussi en rapport avec des sentiments "joie" etc. ou des activités "jeu", etc.

Il s'agit bien plus qu'un dictionnaire des synonymes :

A l'entrée "mer", par exemple, vous trouverez tous les mots liés de près ou de loin à cette idée : embruns, grève, varech, maritime, jetée, transatlantique, château de sable, le flux, le reflux, la brise, etc.




Cette recherche préalable peut vous donner plein d'idées de mots que vous connaissiez peut-être pour certains mais sans forcément avoir le réflexe d'y penser de vous-mêmes en écrivant.

Barrez au fur et à mesure sur la feuille de brouillon les mots que vous avez utilisés. Les mots doivent être en effet amenés naturellement, pas de façon artificielle et sans raison, juste pour les "caser".

PS: Vérifiez aussi le sens précis des mots dont vous n'êtes pas trop sûrs de la signification afin de les utiliser à bon escient. wink


En effet, ce n'est pas parce que vous chercher à "peur" que les mots que vous trouverez seront des équivalents ou des synonymes.

Ex :

une appréhension = inquiétude concernant un malheur éventuel

Un effroi : terreur sans nom

Un croque-mitaine = nom donné aux monstres dont on se sert pour faire peur aux enfants ( ex : l'ogre, le père fouettard, etc. )

Il faut donc chercher leur sens précis avant de les employer, et vérifier aussi si le mot est masculin ou féminin, afin de ne pas se tromper de déterminant en l'employant. wink


Dernière édition par Modo le Mer 7 Mar - 18:12, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Dark Vador

avatar

Nombre de messages : 160
Age : 20

MessageSujet: Re: Le dictionnaire analogique - Trouver le mot juste
Mar 29 Sep - 16:58

Vous pouvez aussi avoir un dictionnaire analogique sur internet en cliquant sur le lien suivant:


http://dictionnaire.sensagent.com/enfant/fr-fr/

PS: regardez un peu plus bas.
Revenir en haut Aller en bas
Romane

avatar

Nombre de messages : 261

MessageSujet: Re: Le dictionnaire analogique - Trouver le mot juste
Lun 12 Aoû - 0:12

Oui, mais c'est bien moins précis que celui-ci. Je l'ai reçu !
 
Modo a écrit:
Savoir utiliser un dictionnaire analogique.



Trouver le mot juste - Paul Rouaix. Livre de poche.
( Il existe aussi avec une couverture différente )





Avant de rédiger un texte, sur le forum comme sur feuille, commencez par vous constituer un "réservoir" de mots de vocabulaire utilisables en rapport avec le(s) sujet(s) dont vous voulez parler.


Exemple, si votre thème est "une journée de vacances"...

Vous pourriez d'abord essayer de chercher les mots en rapport avec le lieu  en regardant les grands thèmes "mer" "plage" etc. mais aussi en rapport avec des sentiments "joie" etc. ou des activités "jeu", etc.

Il s'agit bien plus qu'un dictionnaire des synonymes :

A l'entrée "mer", par exemple, vous trouverez tous les mots liés de près ou de loin à cette idée : embruns, grève, varech, maritime, jetée, transatlantique, château de sable, le flux, le reflux, la brise, etc.




Cette recherche préalable peut vous donner plein d'idées de mots que vous connaissiez peut-être pour certains mais sans forcément avoir le réflexe d'y penser de vous-mêmes en écrivant.

Barrez au fur et à mesure sur la feuille de brouillon les mots que vous avez utilisés. Les mots doivent être en effet amenés naturellement, pas de façon artificielle et sans raison, juste pour les "caser".

PS: Vérifiez aussi le sens précis des mots dont vous n'êtes pas trop sûrs de la signification afin de les utiliser à bon escient. wink


En effet, ce n'est pas parce que vous chercher à "peur"  que les mots que vous trouverez seront des équivalents ou des synonymes.

Ex :

une appréhension  = inquiétude concernant un malheur éventuel

Un effroi : terreur sans nom

Un croque-mitaine = nom donné aux monstres dont on se sert pour faire peur aux enfants ( ex : l'ogre, le père fouettard, etc. )

Il faut donc chercher leur sens précis avant de les employer, et vérifier aussi si le mot est masculin ou féminin, afin de ne pas se tromper de déterminant en l'employant. wink
Revenir en haut Aller en bas
Philo
Aidactive
avatar

Nombre de messages : 333

MessageSujet: Re: Le dictionnaire analogique - Trouver le mot juste
Mer 19 Juil - 10:38

En effet, c'est une mine d'or !
Revenir en haut Aller en bas

Le dictionnaire analogique - Trouver le mot juste

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Cafet' :: Index du forum :: Les mains tendues... :: Français :: Vocabulaire-
Archivehost Synonymes Dico répétoscope Bonpatron Contacter la modération