Rigoler et se marrer ...

Ces deux mots sont d'un emploi familier.
Nous allons mieux comprendre pourquoi en voyant leur origine ...


A l'époque où les femmes portaient des corsets assez serrés, quand elles se mettaient à rire, leur vessie avait tendance à être comprimée, et du coup, elles en arrivaient parfois à en faire pipi : ça ressemblait à une petite rigole ... ce qui a donné le verbe ... "rigoler". Je "rigole"



Parfois, quand elles en faisaient pipi, ça formait même carrément une flaque, une mare ... d'où "se marrer" ...




Bref, rigoler ou se marrer ont un lien direct avec l'expression ... "pisser de rire"

Quelle origine "marrante" !

Ah oui ! en effet, j'en avais déjà entendu parler de cette origine.
C'est plutôt... très insolite je trouve.

Le mot "travail" ...

Le mot travail vient du latin tripalium qui désigne ...



un instrument de torture


Etymologie intéressante, non ?

C'est ça!!
D'ailleurs demain c'est lundi..

On va pouvoir dire maintenant :

On va au tripalium ... euh ... au travail

Aujourd'hui, j'ai découvert l'origine d'une expression insolite, alors je vous en fais part



Trier sur le volet

A priori, l'expression est très étrange, car on ne trie pas les choses sur un volet ...


Mais j'ai découvert qu'au moyen âge, on appelait "volet" une sorte de tamis, pour filtrer et garder les bonnes graines par exemple



Du coup on comprend mieux l'expression ! Ce qui est "trié sur le volet", le tamis, c'est le meilleur



Moi, j'ai des amis "triés sur le volet"

Moi, je vais vous narrer la raison pour laquelle nous appelons un kangourou ainsi. En fait, lorsqu'on a demandé comment s'appelait cet animal, ils disaient : "Kangourou", ce qui voulait dire "je ne sais pas". Nous avons cru que cet animal s'appelait Kangourou.

Ah bon, très bizarre

Ah, toi aussi, tu trouves ça bizarre Moi, je l'ai narré, mais je ne suis pas sûre que ce soit vrai.

Sûrement que ça ne doit pas être vrai parce que C'est bizarre !

Oui, c'est vraiment très bizarre.

Je trouve ça extraordinaire!

C'est assez atypique.

Oui, quand les Européens ont demandé comment s'appelait cet animal étrange, les aborigène ont répondu "kangourou" ce qui signifie ... "je ne comprends pas"


En fait, ils ont répondu ça juste parce qu'ils ne comprenaient pas la question, qui n'étaient pas dans leur langue.

Mais les européens ont cru qu'ils répondaient que l'animal s'appelait kangourou et c'est suite à ce quiproquo que nous l'appelons aujourd'hui encore le kangourou

allo la compagnie ! quelqu'un a-t-il encore une expression étonnante ?

Pas moi !

L'origine de Allo, justement

Dis-nous tout !!!

Origine de "Allô"



En fait, c'est une simple déformation du "Hello!" anglais !

Et d'où vient-il ce Hello ? Il vient de "hallow "utilisé par les marins anglais comme salut signifiant "soit béni!" lorsque leurs bateaux se croisaient. Au fil du temps, le mot se transforma en hello.

Avec l'invention du téléphone, par un anglais (qui avait volé l'invention à un Italien ), l'usage du hello au téléphone devint fréquent en angleterre et aux USA, se déformant en allô en France, et en Holla ! en espagnol, etc.

J'ai découvert l'origine de "Ca va ?"

https://www.youtube.com/watch?v=opOFm3KV1eI

Quand on demande si "ça va", on demande en fait ....

si la personne fait caca normalement