Bonjour ! 
J'ai créé un sujet dans "la machine à café" et quelqu'un m'a dit de plutôt le mettre 
dans "Espaces membres". Comment je fais pour le déplacer ????

Il faut demander en mp à un modérateur, moi par exemple, ou à un membre "aidactif" qui transmettra la demande.
La difficulté de ton topic, c'est qu'il est à la fois un poème, donc à classer dans la section Freestyle > poésie, et en même temps un topic de présentation, donc à classer en section espace membres. L'idéal aurait été de dissocier ce topic unique en deux, une partie juste de présentation et où tu pourrais donner de temps en temps des commentaires plus personnels, et un topic uniquement avec le poème.
Bon, on va dire qu'il sera bien quand même .en espace membres