Non, et en plus cela n’intéresse personne.

Pourquoi tu dis cela ?

Oui, c'est déplacé

Mais je trouve au contraire que ce topic aurait pu être très intéressant mais s'il était mieux présenté, avec des vidéos et surtout les paroles des chansons pour suivre.

Ce serait mieux de le supprimer et de le relancer en mieux non ?

Bon bon sinon voici une chanson :


https://youtu.be/nXSWuQqjxpI

J'aime bien la chanson que tu as posté Diable

Moi, je préfere adishatz monde occitan

Oui moi aussi je suis d'accord avec toi. top

Elle est très bien la chanson adishatz monde occitan !

Les paroles de cette chanson sont hilarantes !

Moi ca ne me dérange pas temps quel est super bien.

Moi j'aime bien la chanson l'Immortèla de Nadau .

Moi, je suis d'accord avec toi Ducobu

Oui elle est génial cette chanson, mais j'ai un petit soucie, je ne parle pas du tout l’occitan et je ne sais pas vraiment se que ça veu dire quelqu'un veu bien maitre la traduction

Le groupe massilia Sound Sistem est super! Leurs chansons mélangent la Français et l'occitan.
Voilà une chason de Massila Sound Sistem :

Skittles a écrit:

Oui elle est génial cette chanson, mais j'ai un petit soucie, je ne parle pas du tout l’occitan et je ne sais pas vraiment se que ça veu dire quelqu'un veu bien maitre la traduction

Paroles
en béarnais

De cap tà l'immortèla

Sèi un país e ua flor,
E ua flor, e ua flor,
Que l'aperam la de l'amor,
La de l'amor, la de l'amor,

refrain:
Haut, Peiròt, vam caminar, vam caminar,
De cap tà l'immortèla,
Haut, Peiròt, vam caminar, vam caminar,
Lo país vam cercar.

Au som deu malh, que i a ua lutz,
Que i a ua lutz, que i a ua lutz,
Qu'i cau guardar los uelhs dessús,
Los uelhs dessús, los uelhs dessús,

Que'ns cau traucar tot lo segàs,
Tot lo segàs, tot lo segàs,
Tà ns'arrapar, sonque las mans,
Sonque las mans, sonque las mans,

Lhèu veiram pas jamei la fin,
Jamei la fin, jamei la fin,
La libertat qu'ei lo camin,
Qu'ei lo camin, qu'ei lo camin,

Après lo malh, un aute malh,
Un aute malh, un aute malh,
Après la lutz, ua auta lutz,
Ua auta lutz, ua auta lutz…
Traduction

La tête vers l'immortelle

Je connais un pays, et une fleur,
Et une fleur, et une fleur,
On l'appelle celle de l'amour,
Celle de l'amour, celle de l'amour,

refrain:
Haut, Petit Pierre, on va marcher, on va marcher
La tête vers l'immortelle,
Haut, Petit Pierre, on va marcher, on va marcher,
On va chercher le pays.

En haut du pic, il y a une lumière,
Il y a une lumière, il y a une lumière,
Il faut y garder les yeux dessus,
Les yeux dessus, les yeux dessus,

Il faut traverser toutes les ronces,
Toutes les ronces, toutes les ronces,
Pour s'accrocher, seulement les mains,
Seulement les mains, seulement les mains,

Peut être on n'en verra jamais la fin,
Jamais la fin, jamais la fin,
La liberté, c'est le chemin,
C'est le chemin, c'est le chemin.

Après le pic, un autre pic,
Un autre pic, un autre pic,
Après la lumière, une autre lumière,
Une autre lumière, une autre lumière…

Voila!

Celle-ci est pas mal.

Moi aussi j'aime beaucoup massilia Sound Sistem ! Ce groupe est génial !
Quand j'étais petite je l'adorais, c'est toujours le cas !

Celle-ci aussi je l'aime beaucoup.

Celle-la est assez drôle et très bien.

Bref, j'aime beaucoup ce groupe, leurs musiques sont entraînantes !

Cette section va être verrouillée si personne n'utilise le BP !
Exemples : *Personne*, Captain biceps, Jeune Padawan, Rantanplan et Dédé.