Rappel de ce qu'est le passif en français :
Le chat mange la souris (voix active, le sujet fait l'action)
==>
La souris est mangée par le chat (voix passive, le sujet subit l'action)
A la voix passive, le sujet subit l'action au lieu de la faire.
Celui qui fait réellement l'action devient "complément d'
agent" (> "
agir").
En français, le complément d'agent est introduit par "par" ou "de".
Ex : "par le chat".
En français, le passif se forme en utilisant "être" + participe passé du verbe.
En latin, on ajoute au radical les terminaisons suivantes :
(o)r, ris/re, tur, mur, minī, nturEn latin, le complément d'agent se met à l'ablatif.
Si c'est une personne, il est introduit par la préposition
ab (devant voyelle) ou
a (devant consonne)
Si le complément d'agent est une chose, il s'utilise directement à l'ablatif sans préposition.
Ex : Amatur
a patre (il est aimé par son père)
Amatur
ab Aemilia (Il est aimé par Aemilia)
Amatur vita : il est aimé par la vie.
Les verbes
déponents sont quelques verbes actifs qui ne se conjuguent curieusement qu'avec des terminaisons de passifs.
On les repère facilement car le dictionnaire ne donne leur temps primitifs qu'avec ces terminaisons de passif.
L'infinitif des déponents et du passif est toujours en fini en -
i.Ex :
loquor, loqueris, loqui, locutus sum : parler
patior, eris, i, passus sum = souffrir, supporter
vereor, eris, eri, veritus sum = craindre
imitor, aris, ari, imitatus sum = imiter
experior, iris, iri, expertus sum = essayer, tenter
https://www.youtube.com/watch?v=3ZhHjUAx5GI
Présent passif (et verbes déponents) :
Radical de l'infectum (=radical du présent) + terminaisons :
personne | terminaison |
1° sing | -or |
2° sing | -ris (-eris pour les verbes de la 3° et 3° mixte) |
3° sing | -tur |
1° plur | -mur |
2° plur | -mini |
3° plur | -ntur |
Quiz :http://www.gratumstudium.com/latin/pstindpas.htm
Imparfait passif :
Radical de l'infectum (= radical du présent) +
-(e)bar
-(e)baris
-(e)batur
-(e)bamur
-(e)bamini
-(e)banturQuiz :http://www.gratumstudium.com/latin/impindpas.htm
Futur passif :
INFECTUM (= radical du présent) +-pour les 2 premières conjugaisons :
-bor / -beris / -bitur / -bimur / -bimini / -buntur
-pour les 3 autres conjugaisons :
-ar / -eris / -etur / -emur / -emini / -enturQuiz :
http://www.gratumstudium.com/latin/futindpas.htm
Le parfait passif :
participe parfait passif (sur la base du supin) + Présent du verbe être
(1ère conjugaison : vocatus, a, um sum, es, est...)
(2ème conjugaison : tentus, a, um sum, es, est...)
(3ème conjugaison : missus, a, um sum, es, est...)
(3ème conjugaison mixte : captus, a, um sum, es, est...)
(4ème conjugaison : auditus, a, um sum, es, est...)Quiz :http://www.gratumstudium.com/latin/pftindpas.htm
https://quizizz.com/admin/quiz/5bef3016db50e8001a426a7c/latin-les-temps-de-lindicatif-infinitif-passif-laudo-cupio
Aidez-vous de la leçon avant les quiz pour vous aider à former certains temps :
https://www.mesexercices.com/exercices/exercice-culture-2/exercice-culture-34110.php