AccueilFAQS'enregistrerConnexion
Partagez|

L'occitan pour les débutants !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Alice

avatar

Nombre de messages : 1858
Age : 18

MessageSujet: L'occitan pour les débutants !
Mar 18 Oct - 17:19

Je débute et je ne comprend pas tous !
En faites mon probléme est que je ne sais pas écrire en occitan !
Adichatz sa s'écrit bien comme ça ?
Apprenez moi je vous en conjures !
Alice
Revenir en haut Aller en bas
DC shoes

avatar

Nombre de messages : 2762
Age : 18

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Mar 18 Oct - 18:49

Oui adishatz s'écrit bien comme ça. wink
Tu veux apprendre quoi?
Revenir en haut Aller en bas
pizza

avatar

Nombre de messages : 833
Age : 17

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Ven 21 Oct - 16:57

Alice a mis adi(c)hatz et DC shoes tu as dit que c'était bon alors que adishatz s'écrit avec un s et non pas un c

Alors, Alice si tu veux apprendre des mots en occitan il faut que tu nous dises quel mots tu veux qu'on te traduise.


Dernière édition par pizza le Ven 21 Oct - 19:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
DC shoes

avatar

Nombre de messages : 2762
Age : 18

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Ven 21 Oct - 18:49

Et toi pizza avec un a et non un h.
Revenir en haut Aller en bas
The king of the fighters
Aidactif
avatar

Nombre de messages : 2847
Age : 18

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Ven 21 Oct - 19:19

Adishatz ! Jo que m'aperì coyos .Quin t'e van ? Jo que va plan.
Revenir en haut Aller en bas
pizza

avatar

Nombre de messages : 833
Age : 17

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Ven 21 Oct - 19:56

DC shoes a écrit:
Et toi pizza avec un a et non un h.

C'est-a-dire que je n'avais pas vue que j'avais mis un h je te remercie pour m'avoir s'ignaler cette faute
Revenir en haut Aller en bas
DC shoes

avatar

Nombre de messages : 2762
Age : 18

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Ven 21 Oct - 19:57

Il n'y a pas de quoi. wink
Revenir en haut Aller en bas
Alice

avatar

Nombre de messages : 1858
Age : 18

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Mar 1 Nov - 9:40

pizza a écrit:
Alice a mis adi(c)hatz et DC shoes tu as dit que c'était bon alors que adishatz s'écrit avec un s et non pas un c

Alors, Alice si tu veux apprendre des mots en occitan il faut que tu nous dises quel mots tu veux qu'on te traduise.

Eh bien ... tous ! r ir
En effet, je n'y connait rien !
Revenir en haut Aller en bas
Chevalier d'émeraude

avatar

Nombre de messages : 1641
Age : 20

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Mar 1 Nov - 13:40

Fais l'option occitan, non?
Revenir en haut Aller en bas
Alice

avatar

Nombre de messages : 1858
Age : 18

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Mar 8 Nov - 18:16

Chevalier d'émeraude a écrit:
Fais l'option occitan, non?

Ben c'est ce que je fais !
Revenir en haut Aller en bas
DC shoes

avatar

Nombre de messages : 2762
Age : 18

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Mer 9 Nov - 15:10

A bon ? r ir
Revenir en haut Aller en bas
Thor

avatar

Nombre de messages : 21

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Sam 10 Mar - 13:25

C'était pas drole. s urp
Revenir en haut Aller en bas
Saturne

avatar

Nombre de messages : 1241
Age : 18

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Jeu 21 Juin - 18:08

The king of the fighters a écrit:
Adishatz ! Jo que m'aperì coyos .Quin t'e van ? Jo que va plan.

Tu devrais peut-être traduire pour les "débutants". in décis
Revenir en haut Aller en bas
Diable

avatar

Nombre de messages : 218
Age : 20

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Jeu 13 Sep - 19:26

Et sinon quoi de neuf en occitant ???? in décis
Revenir en haut Aller en bas
Anoukis

avatar

Nombre de messages : 443
Age : 18

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Mar 5 Mar - 9:37

Quelques jours auparavant, nous sommes parti(e)s au carnaval "Biarnès", j'ai trouvé ça génial ! Nous étions maquillé et nous avions une tunique soit rouge avec des bandes jaunes ou jaune avec des bandes rouges !
Revenir en haut Aller en bas
Choco

avatar

Nombre de messages : 243
Age : 16

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Jeu 30 Jan - 18:36

The king of the fighters a écrit:
Adishatz ! Jo que m'aperì coyos .Quin t'e van ? Jo que va plan.

Ça veut dire : Bonjour! Moi, je m'appelle coyos. Comment vas-tu ? Moi, je vais bien.
Revenir en haut Aller en bas
Choco

avatar

Nombre de messages : 243
Age : 16

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Jeu 30 Jan - 18:42

Jo l'an passat qu'èri a l'escòla Calandreta, que hasèvam los cors en occitan.

Ce qui veut dire : moi l'an passé j'étais à l'école Calandreta nous faisions les cours en occitan.
Revenir en haut Aller en bas
Jazz

avatar

Nombre de messages : 303
Age : 19

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Jeu 30 Jan - 19:49

Jo tanben qu'èri dens ua escola canlandreta, que'm desencusi entà las fautas, mes n'ei pas james l'otografi biarnes.

Ce qui veut dire : Moi aussi j'étais dans une école Calendreta, je m'excuse pour les fautes mais je n'ai pas appris l'orthographe occitan.
Revenir en haut Aller en bas
Adalie
Aidactive
avatar

Nombre de messages : 2977
Age : 18

MessageSujet: Re: L'occitan pour les débutants !
Ven 14 Mar - 11:37

Je n'y comprend rien !
Revenir en haut Aller en bas

L'occitan pour les débutants !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Cafet' :: Index du forum :: La tour de Babel :: Occitan-
Archivehost Synonymes Dico répétoscope Bonpatron Contacter la modération