Apprendre le vocabulaire avant de lire :
La mule du pape et le curé de CucugnanInsolite/atypique/singulier : qui n'est pas ordinaire ni habituel.
Vindicatif : rancunier, qui veut se venger.
Le bercail : endroit ou l'on ferme le troupeau, bergerie. D'ou l'expression "rentrer au bercail" ( = à la maison)
Le purgatoire : Dans la tradition catholique, c'est un lieu entre le paradis et l'enfer où sont tortués un moment ceux qui ne sont pas assez mauvais pour aller en enfer et pas assez bons pour aller directement au paradis, le temps qu'ils se "purgent" de leurs pêchés par cette punition.
Le purgatoire
Fier comme Artaban : être très fier, prendre les autres de haut, orgueilleux.
La vertu : les qualités morales.
Les vices : les graves défauts
(l'alcoolisme, la cruauté, le mensonge, la gourmandise, le tabagisme, etc.)
L'allégresse : une grande joie ( être plein d'allégresse/ rempli d'allégresse)
Texte audio lu par Fernandel des Lettres de mon moulin d'Alphonse Daudet !Le curé de Cucugnan
La mule du pape
L'Arlesienne
http://www.deezer.com/fr/music/fernandel/le-cure-de-cucugnan-TUSA371076145#music/fernandel/chante-et-raconte-vol-1-566566
top
Le fameux village de Cucugnan :