Je débute et je ne comprends pas tout !
En fait, mon problème, c'est que je ne sais pas écrire en occitan !
Adichatz, ça s'écrit bien comme ça ?
Apprenez-moi un peu, s'il vous plait !
Alice

Oui adishatz s'écrit bien comme ça.
Tu veux apprendre quoi d'autre ?

Alice a mis adi(c)hatz et DC shoes tu as dit que c'était bon alors que adishatz s'écrit avec un s et non pas un c

Alors, Alice si tu veux apprendre des mots en occitan il faut que tu nous dises quel mots tu veux qu'on te traduise.

Et toi pizza avec un a et non un h.

Adishatz ! Jo que m'aperì coyos .Quin t'e van ? Jo que va plan.

DC shoes a écrit:

Et toi pizza avec un a et non un h.

C'est-à-dire que je n'avais pas vu que j'avais mis un h :  je te remercie pour m'avoir signaler cette faute

Il n'y a pas de quoi.

pizza a écrit:

Alice a mis adi(c)hatz et DC shoes tu as dit que c'était bon alors que adishatz s'écrit avec un s et non pas un c

Alors, Alice si tu veux apprendre des mots en occitan il faut que tu nous dises quel mots tu veux qu'on te traduise.

Eh bien ...  tous !  
En effet, je n'y connais rien !

Fais l'option occitan, non?

Chevalier d'émeraude a écrit:

Fais l'option occitan, non?

Ben c'est ce que je fais !
Mais l'an prochain, je prends latin.

Ah bon, tu fais occitan ?   ça ne se voit pas ...
Moi aussi, j'ai très envie de faire latin.

Oui, moi aussi.

Et sinon quoi de neuf en occitant ????

The king of the fighters a écrit:

Adishatz ! Jo que m'aperì coyos .Quin t'e van ? Jo que va plan.

Ça veut dire : Bonjour! Moi, je m'appelle coyos. Comment vas-tu ? Moi, je vais bien.

Jo l'an passat qu'èri a l'escòla Calandreta, que hasèvam los cors en occitan.

Ce qui veut dire : moi l'an passé j'étais à l'école Calandreta nous faisions les cours en occitan.

Jo tanben qu'èri dens ua escola canlandreta, que'm desencusi entà las fautas, mes n'ei pas james l'otografi biarnes.

Ce qui veut dire : Moi aussi j'étais dans une école Calendreta, je m'excuse pour les fautes mais je n'ai pas appris l'orthographe occitan.

Je n'y comprends rien !

Ne vous inquiétez pas tout le monde apprend à son rythme et moi, je comprends l'occitan à l'oral, mais à l'écrit ce n'est pas encore ça.