Ici, vous pourrez poster vos pastiches de Charles Baudelaire.

Original :

REVERSIBILITE


Ange plein de gaîté, connaissez-vous l'angoisse,
La honte, les remords, les sanglots, les ennuis,
Et les vagues terreurs de ces affreuses nuits
Qui compriment le cœur comme un papier qu'on froisse ?
Ange plein de gaîté, connaissez-vous l'angoisse ?


Ange plein de bonté, connaissez-vous la haine,
Les poings crispés dans l'ombre et les larmes de fiel,
Quand la Vengeance bat son infernal rappel,
Et de nos facultés se fait le capitaine ?
Ange plein de bonté, connaissez-vous la haine ?




Ange plein de beauté, connaissez-vous les rides,
Et la peur de vieillir, et ce hideux tourment
De lire la secrète horreur du dévouement
Dans des yeux où longtemps burent nos yeux avides ?
Ange plein de beauté, connaissez-vous les rides ?


— Mais de toi je n'implore, ange, que tes prières,
Ange plein de bonheur, de joie et de lumières !

Charles Baudelaire - Les Fleurs du Mal

Mon pastiche

Réversibilité


Démon rempli de mépris, connais-tu la tolérance,
La charité, le dévouement, la bonté, l'humanité,
Et la bienfaisance honorable de ces merveilleuses personnes
Qui aident les pauvres comme des personnes qu'on adore ?
Démon rempli de mépris, connais-tu la tolérance ?


Démon rempli de violence, connais-tu la paix,
Des mains unies dans la clarté, et les rires des enfants,
Quand l'Humanité resserre ses doux liens,
Et de nos violences se fait l'ennemi ?
Démon rempli de violence connais-tu la paix ?


Démon rempli de laideur, connais-tu la splendeur,
Et la joie de grandir, et cette magnifique sensation
De ressentir l'agréable beauté de la vie,
Dans des lieux où longtemps jouèrent nos enfants rêveurs !
Démon rempli de laideur, connais-tu la splendeur ?


Mais de toi je ne retiens, démon, que ton orgueil,
Démon dépouillé de splendeur, de paix et de tolérance !

Le poème d'origine :

Le Mort joyeux

Dans une terre grasse et pleine d'escargots
Je veux creuser moi-même une fosse profonde,
Où je puisse à loisir étaler mes vieux os
Et dormir dans l'oubli comme un requin dans l'onde.

Je hais les testaments et je hais les tombeaux ;
Plutôt que d'implorer une larme du monde,
Vivant, j'aimerais mieux inviter les corbeaux
A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde.

O vers ! noirs compagnons sans oreille et sans yeux,
Voyez venir à vous un mort libre et joyeux ;
Philosophes viveurs, fils de la pourriture,

A travers ma ruine allez donc sans remords,
Et dites-moi s'il est encor quelque torture
Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts !


Mon pastiche :

Dans une prairie noire et pleine de soldats
Je dois avancer seul avec un fusil chargé,
Où je veux sans relâche tuer ces jeunes soldats
Et dépérir dans l'ombre comme un rat dans un marais.

Je hais mes ennemis et je hais la guerre ;
Plutôt que de rendre l'âme au combat,
Vivant, je préférerais mieux inviter ma famille
A festoyer tout au long de la nuit obscure.

O gueule-cassée ! Pauvre ami sans mâchoire et sans nez,
Voyez arriver vers vous un soldat enchaîné mais vivant ;
Généraux viveurs, enfant de l'agressivité,

A travers mon désarroi allez donc sans tourment
Et dites-moi s'il est encore quelques soldats
Pour cette infâme guerre sans but et intérêt, hormis le pouvoir !

Quelqu'un pourrait donner son avis sur le mien, s'il vous plait.

J'aime beaucoup.
Il y a juste ces passages, peut-être un peu moins clairs ou un peu faibles par rapport aux autres :

Citation :

Démon rempli de violence, connais-tu la paix,
Des mains liées dans la lumière (pas clair), et les rires des enfants,
Quand l'Humanité resserre ses chers (doux) liens,
Et de nos violences se fait l'ennemi ?

Merci, j'ai modifié quelques petites choses.

Les mains "liées" dans la clarté, je ne comprends pas. Elles sont attachées ? Prisonnières ?

J'aurais dit : "des mains tendues vers la clarté/lumière" ou quelque chose de plus positif, une idée un peu dans ce style

Non, en fait ce sont les gens qui se serrent les mains.

Je le sentais, mais ce n'est pas clair. "lié", quand on parle de "mains", ça n'a pas la connotation positive que tu aimerais donner. C'est davantage lié à une connotation de privation de liberté, de prison, voire d'esclavage

D'accord, je modifie.

J'aime beaucoup ton pastiche !! 

Merci.

Il est très bien fait ton pastiche Vulcain.

Et moi alors ? xD

Il est bien, mais il n'est pas très gai. Sinon, tu l'as bien fait.

Eh bien, quant à moi, j'adore !
D'ailleurs, je préfère de loin les textes sombres aux textes sautillants