La Cafet'
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilS'enregistrerConnexion
Partagez

Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
CYBER

CYBER

Nombre de messages : 1049

Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine Empty
MessageSujet: Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine
Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine Icon_minitimeVen 11 Déc - 22:02

Voici mon pastiche sur Verlaine, il n'est pas encore très abouti cependant voilà sommairement l'esprit qu'il aura au final.

J'ai pris un extrait de Sagesse.


L'original :


Le ciel est, par-dessus le toit,
Si bleu, si calme !
Un arbre, par-dessus le toit.
Berce sa palme.

La cloche dans le ciel qu'on voit
Doucement tinte,
Un oiseau sur l'arbre qu'on voit
Chante sa plainte.





Le pastiche :


L'infini est, par-delà le monde sublunaire,
Si solennel, si prodigieux !
L'éternité, par-delà de l'imaginaire,
Enivre les bienheureux.

Le silence dans l'oubli qu'on sait
Doucement se tait,
Les lueurs qui sur les cimes s'élèvent
Bercent les rêves.


Je pense qu'il y a beaucoup de choses à améliorer Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine 566986


Dernière édition par CYBER le Mar 12 Jan - 9:50, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Modo
Aidactif
Modo

Nombre de messages : 22110

Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine Empty
MessageSujet: Re: Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine
Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine Icon_minitimeVen 11 Déc - 22:54

Pour le dernier vers, il faut un verbe + COD.

Je te propose sans conviction :

"enivrent /Bercent les rêves."
Revenir en haut Aller en bas
CYBER

CYBER

Nombre de messages : 1049

Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine Empty
MessageSujet: Re: Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine
Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine Icon_minitimeMar 12 Jan - 9:51

Voilà, j'ai arrangé ça, merci monsieur! Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine 161457
Revenir en haut Aller en bas
Charliechat

Charliechat

Nombre de messages : 181

Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine Empty
MessageSujet: Re: Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine
Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine Icon_minitimeLun 22 Oct - 11:50

Voici mon pastiche sur le poème "Mon rêve familier".


Mon dessin fantastique

Je dessine beaucoup cette silhouette sage et vaillante
D'une guerrière mature, et que je construis et qui me construit
Et qui n'est, chaque jour, ni dans la même situation
Ni dans une autre, et me comprend et me libère

Car elle me libère, et mon cœur, occupé
Sans elle seule, certes ! cesse d'arrêter ma passion
Sans elle seule et les difficultés de son passé
Elle seule les sait résoudre en riant

Est-elle délicate, violente ou sanguinaire ? je le sais
Son visage ? je me rappelle qu'il est jeune et inquiet
Comme celui des héros que la Vie créa

Son épée est identique à la lame d'Arthur
Et, pour son instinct, juste, et victorieux, et féminin elle est
L'inspiration des artistes passionnés qui se sont révélés.

Je me suis bien amusé à le faire et je suis pas dépitée du résultat final.
Revenir en haut Aller en bas

Les pastiches sur des poèmes de Paul Verlaine

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» Pastiches 4e sur nos poèmes choisis en récitation
» Pastiches de poèmes de Janine Laval.
» Poèmes en vers libres + poèmes en prose
» Pastiches de contines
» Pastiches de Racine

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Cafet' :: Index du forum :: Section Free Style :: Poésie :: Les pastiches - A la manière de ...-
Archivehost Synonymes Dico répétoscope Bonpatron Contacter la modération