Modo
Aidactif
Nombre de messages : 22104
 |  Sujet: Latin et orthographe
 Dim 5 Sep - 11:35 | | |
| Latin et orthographeConnaître l'origine latine des mots français permet de mieux comprendre leur particularité orthographique.Exemple, doigt. 
Comment comprendre la présence des consonnes muettes "gt" ?
On le peut en le rapprochant uniquement du mot d'où il vient. 
Doigt vient du latin Digitum
On retrouve aussi ces consonnes dans des mots de la même famille de doigt, et qui restent plus proche du mot latin.
Des empreintes digitales.
Faire preuve de doigté ( de tact, de diplomatie)
Et cette orthographe permet aussi de ne pas le confondre avec le verbe devoir "il doit". 
Tempus a donné temps ( temporel / temporiser)
Corpus <---> Corps ( corporel / incorporer )
Computare <-----> Compter ( et cette orthographe permet de le différencier du verbe "conter" ( raconter )
Second s'écrit avec un C ( et non un G ) car il vient de secundus
Différencier "voie " et "voix".
D'après vous quel mot français vient de " Via" (la route) et lequel vient de Vox ? Comme expliquer que l'un se finisse par un -x et l'autre par un -e ?
Expliquez l'orthographe de ces mots en retrouvant leur origine latine :
prompt, argent, sang, univers, vingt, prompt, mort, pouls, lentSanguis, sanguinis; argentum,i ; viginti ; promptus ; mors, mortis ; lente ; pulsus ; universus
Dernière édition par Modo le Lun 20 Juin - 8:12, édité 4 fois |
|
Modo
Aidactif
Nombre de messages : 22104
| Sujet: Re: Latin et orthographe
Dim 5 Sep - 11:36 | | |
| A suivre.
L'origine de l'accent circonflexe.
Les familles de mots |
|
Utopie
Nombre de messages : 137
| Sujet: Re: Latin et orthographe
Sam 15 Juin - 13:49 | | |
| |
|
