Les jeux sur les sonorités :

Une allitération --> Répétition marquée d'un même son consonne :

Ex: Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes? ( Allitération en "s" pour suggérer le sifflement des serpents. )



Une assonance -->Répétition marquée d'un même "son voyelle" ( même si la syllabe inclut une consonne avec cette voyelle ) :

Ex: On dirait qu'on entend le chant du temps --> assonance en "en"




Dans quel but un poète crée-t-il de tels jeux avec les sons ?
Voici quelques éléments d'explication à fournir en fonction des textes :

1 ) harmonie imitative : les allitérations et assonances peuvent être utilisées de manière à imiter les bruits réels évoqués par le poème : choc, sifflement, écoulement, craquement, tintement, etc.


2 ) harmonie suggestive : parfois le but de telles répétitions de sons n'est pas de recréer un bruit précis mais plutôt de suggérer qu'il y a du bruit, ou de provoquer une impression générale, en relation avec le sens du texte :

- ces sonorités peuvent être utilisées dans le but de renforcer une impression de répétitions, de routine, donc d'ennui, de monotonie, de lenteur, de tristesse …


- si les répétitions sont proches, elles peuvent à renforcer au contraire une idée de rapidité, ou de régularité, de répétions d'une action.


- à souligner l'idée de profusion, de grand nombre (son lié au sens)

- les sons plus durs en " K", "gu", "r" etc. peuvent renforcer une impression de violence, de dureté; les "i" très répétés peuvent suggérer le chagrin ou la douleur par leur côté grinçant, strident...


- Il existe aussi les sons doux à l'oreille comme les assonnances en "ou", les allitérations en "m" qui peuvent renforcer une impression agréable, une sensation auditive de paix, de douceur, etc.


3 ) Le but peut aussi être de créer tout simplement une harmonie de sons dans le texte, y créer une sorte de "musique" par la répétition des mêmes sons..



4 ) Parfois le jeu sur les sonorités s'appuie sur un mot-clé ( ex: amour) , dont les sonorités les plus expressives ( "a", "m" "ou", "r" ) vont être intentionnellement répétées pour donner au texte une certaine unité.


Enfin, il est très fréquent qu'il y ait plusieurs de ces raisons dans le choix d'un auteur de créer dans son texte de tels jeux sonores avec des assonances et allitérations...

Topics de réinvestissement :


Jeu : imaginons des assonances et allitérations :

https://cafet.1fr1.net/t522-jeu-imaginons-des-assonances-et-alliterations?highlight=assonances



Les assonances et allitérations en chansons :
https://cafet.1fr1.net/t837-assonances-et-alliterations-textes-et-chansons?highlight=assonances