Lors du voyage à Rome, nous passerons sur la célèbre "place d'Espagne"





Elle se nomme ainsi car on pouvait y trouver l'ambassade d'Espagne au XVIII siècle (elle n'y est plus, mais la place a depuis gardé ce nom).


On y trouve la fontaine "Barbaccia", en forme de barque en train de couler ....




Création baroque de Le Bernin.

 Elle fut commandée au célèbre architecte Le Bernin, qui s'occupa aussi beaucoup  de l'architecture du Vatican. 


Elle se situe  au pied du célèbre escalier qui rejoint l'église de la Trinité des Monts.
Un obélisque égyptien, emmené jusqu'à Rome sous Auguste (pour rappeler sa victoire sur Cléopâtre et l'Egypte), a  été déplacée au XVIII^ème siècle pour être mis en haut de l'escalier.




L’obélisque antique, couvert de hiéroglyphes




Voici la fontaine de barbaccia qui occupe la place d'Espagne  :



Grand lieu de flânerie et de détente : la dolce vita en somme !  

Nous irons ensuite contempler la " Piazza Colonna " qui signifie, la " Place de la Colonne ".  



En plein centre de cette place, se trouve un édifice construit en l'an 180 ap. J-C, célébrant les victoires et les guerres dirigées par l'empereur Marc Aurèle, contre les Germains.



Cette colonne, mesure 30 mètres et comme vous le constatez, elle est couverte de reliefs sculptés avec une grande minutie, qui représentent les guerriers pendant ces combats, comme une bande dessinées.



Exemple : Les Romains franchissant un fleuve grâce à un pont temporaire créé sur des bateaux :



A l'époque romaine, ces frises étaient peintes de couleurs chatoyantes, comme une bande dessinée.



Aujourd'hui, ce qu'on cacherait comme "crimes de guerre", était au contraire un objet de fierté et de propagande de la puissance de Rome sur ses ennemis. 







Au sommet de la colonne s'élevait la statue en bronze de l'empereur Marc-Aurèle, détruite au cours du Moyen Âge...
Pour être remplacée par ... la statue de Saint Paul.


Pas très loin, nous pourrons voir aussi une autre colonne, la colonne trajane, du nom de l'empereur Trajan, avec aussi des frises représentant ses exploits guerriers. L'empereur Marc-Aurèle s'est inspirée de la colonne de Trajan pour créer la sienne sur le même principe : un monument célébrant sa victoire et illustrant ses exploits pour que le peuple sache.

La place Navone (piazza Navona)  



Autre grand lieu du "farniente" (l'art de ne rien faire, de l'oisiveté) et de la dolce vita à l'italienne.


prononcez : la doltché vita ... le farniènté



Cette place est réputée pour ses grandes fontaines, ses terrasses de cafés, ses restaurants



et tous les artistes qui viennent présenter leurs toiles aux touristes.




Mais nous allons aussi découvrir les secrets de l'étonnante et insolite place Navone.


Cette place a été construite sur les ruines du stade de Domitien, dont elle en a conservé les contours exacts ...






d'où la forme atypique de cette place, qui porte en elle son héritage de la Rome antique.



Suite à l'inauguration du Colisée, Domitien (frère et successeur de Titus) a voulu un stade d'athlétisme pour lancer de javelots, lancer de disques, course à pied et pugilat, selon la mode grecque.




Les Romains goûtaient peu ce genre de spectacles grecs, les Romains préférant les courses de char et les combats de gladiateurs aux simples prouesses sportives d’athlétisme.



Mais ils aimaient y voir du pugilat, la lutte et des combats de boxe ...







Statue d'époque romaine, montrant un boxeur



mais une boxe ... "améliorée" de façon bien plus violente, comme le pancrace dans lequel tous les coups étaient permis (sauf morsure et arrachage des yeux)  





mais souvent aussi avec des "cestes" ... des gants de boxe chargés de plomb.  









On voit d'ailleurs sur la statue que le boxeur a le visage tuméfié



Parfois même des gants avec des piques en fer

Plus rarement on pouvait prévoir des combats aux poings contre des animaux





Il y avait un théâtre à côté.


On rapporte qu'en plein milieu d'une pièce, quelqu'un est entré en criant que les spectacles de sauts et d'athlétisme étaient enfin finis et qu'il y avait maintenant un spectacle de boxeurs à côté, et tout le monde a quitté la salle pour y aller, laissant les comédiens seuls plantés sur scène.  

Le nom mêm de la place Navone est une déformation de "agon" (=la lutte).
On retrouve cette racine dans l'agonie (moment de lutte entre la vie et la mort avant d'expirer) ou dans le prénom Antigone (celle qui combat contre)


Cette place à la forme particulière est donc le "fantôme" de ce stade



D'ailleurs, juste avant d'arriver sur la place actuelle, sur un des côtés, les archéologues ont creusé une portion de rue pour faire apparaitre le premier niveau du stade antique, qui se trouvent plusieurs mètres sous la place actuelle.

 

Soyez attentifs, car on peut passer sur la place sans le voir. Jetez-y un coup d’œil en arrivant, c'est là qu'on se rend compte que la ville a des niveaux différents selon les époques, avec des strates successives, un peu comme un mille feuilles.





La place Navone est très connue des habitants de Rome pour ses nombreuses fontaines de style baroque (pleine de mouvements, d'effets surchargés).



Que voyez-vous représentés sur cette première fontaine ?

Réponse:

La fontaine de Neptune




Une des Néréides, nymphe de la mer


Au centre de la place :

La célèbre fontaine des quatre fleuves, dans le plus pur style baroque.



Qu'est-ce que le baroque ?  Le mot signifie « extravagant, imprévu, irrégulier »
Le style baroque s'oppose au classicisme et se caractérise par une ornementation plus exubérante, souvent à outrance, surchargée, pleine de mouvements, d'attitude théâtrale, avec des spirales, des rocailles, des courbes, des irrégularités ...



Cette fontaine centrale, monumentale, a été construite au XVIIème siècle par Le Bernin (ce grand artiste qui a aussi réalisé beaucoup de choses baroque dans l'architecture du Vatican).

L'obélisque qui orne le sommet ne provient pas de l'ancien stade, mais d'un ancien temple qui était proche et que les Romains avaient consacré à la déesse Isis. En effet, après la victoire de Rome sur l'Egypte (suite à la défaite de Cléopâtre), beaucoup de Romains avaient adopté aussi le culte d'Isis, qui était devenu assez populaire (même Pompéi avait un petit temple consacré à la déesse égyptienne)


La fontaine centrale de la place est consacrée par Le Bernin à la représentation du monde à l'époque de la Renaissance, grâce à l'allégorie de quatre fleuves, représentant aux-mêmes les quatre continents :

-le Danube, pour l'Europe (Le Danube est en effet le deuxième plus long cours d'eau d’Europe)





-l'allégorie du Nil, pour l'Afrique

(Le Nil se voile le visage pour signifier que sa source était "cachée", car encore inconnue à l'époque)


- le Rio de la Plata, pour l'Amérique


- le Gange, pour l'Asie.




On voit la "grotte" sculptée sous l'obélisque, qui lui donne un effet "suspension dans le vide", qui contribue au style baroque de cette fontaine.




Et enfin, la place dispose d'une troisième fontaine à son extrémité :



Appelée "fontaine du Maure".


Quelles créatures mythologiques y voyez-vous ?

Réponse:

Entrez jeter un oeil dans l'Eglise St Agnès (au lieu supposé de son martyre, dans le cirque)



avec sa coupole aux couleurs chatoyantes, richement décorée


St Agnès aurait été une chrétienne condamnée à mort dans le cirque, et qui aurait été avant forcée de se prostituer dans les lupanars qui se trouvaient sous les "fornix" ou arcades du cirque (comme les arcades s'appelaient fornix en latin, cela a donné dans le vocabulaire religieux chrétien les mots "fornication/forniquer" : avoir des relations sexuelles hors mariage)

On a parfois accès à sa crypte, donnant accès à un souterrain où se trouvent une mosaïque romaine, et des restes du stade de Domitien, dont la base est toujours sous la place Navone. N'hésitez pas à y entrer pour y jeter un oeil.

Statue représentant le martyre de St Agnès :

La légende dit qu'elle fut condamnée à être brûlée, mais que le feu brûla la foule en l'épargnant.
On ordonna alors sa décapitation.

Dans un reliquaire se trouvent les supposées reliques de St Agnès ... sa tête décapitée    :

'sanctissima' = très sainte

Une autre statue représente le martyre de Saint Sébastien (un homme criblé de flèches)


Au-dessus de la porte de sortie, la tombe du pape Innocent X

pont(ifex) opt(imus) max(imus)

= très bon et très grand pontife (souverain pontif =pape)


La "petite histoire" prétend que Le Bernin aurait créé les statues de la fontaine avec des gestes d'horreur, se détournant de cette église, parce que l'architecte de cette église était son grand rival.



Mais cette petite histoire traditionnelle n'est qu'une histoire, car l'église a été construite un peu après la fontaine, et non avant.

Ce temple qui se nomme "Panthéon" est à l'origine un temple dédié à tous les dieux de la mythologie romaine.

Il se situe au "Champ de Mars" à Rome et il a été construit de l'an -25  par Agrippa (bras droit de l'empereur Auguste), détruit par un incendie et restauré par l'empereur Hadrien, avec ses propres plans. C'est le plus grand monument de Rome à être aussi bien conservé.

Inscription sur le fronton :
M.AGRIPPA.L.F. COS.TERTIVM. FECIT    >   M(arcus) Agrippa, Lucii filius consul tertium fecit

traduction:

Les colonnes corinthiennes en granit rose d'Egypte sont des monolithes, taillées en un seul bloc.


Le Panthéon supporte la plus grande coupole de toute l’Antiquité (43 m de diamètre), qui resta la plus grande d’Europe jusqu'à l'achèvement dôme de la cathédrale de Florence, en 1436.





Le dôme comporte un "oculus" (oeil), comme un œil ouvert vers le ciel.




Le rayon de lumière qui pénètre dans le temple transforme celui-ci en une sorte de cadran solaire.



A des heures précises, le rayon de lumière venait se placer là où l'empereur se tenait, comme un projecteur.
Hadrien aimait la mise en scène divine.



Sous l'oculus, un ingénieux système permet d'évacuer l'eau en cas de grande averse.





Le dôme est en béton romain.
La coupole comporte 140 caissons (voir photo plus bas), qui permette de rendre la structure moins lourde.


Ce dôme permet de former une sphère parfaite à l'intérieur du bâtiment, symbolisant l'univers, l'harmonie..




Décoration très polychrome.

Depuis la Renaissance, le Panthéon est utilisé comme tombeau des plus grands artistes.

Parmi les personnalités qui reposent dans les exèdres transformées en chapelles se trouvent par exemple le peintre Raphaël (1487-1520) mais aussi deux rois d’Italie : Victor Emmanuel II (mort en 1878) et Umberto Ier (mort en 1900), ainsi que l’épouse de ce dernier, la reine Marguerite de Savoie (morte en 1926).

Voici le tombeau de Raphaël.



Le mot "panthéon" désigne l'ensemble des dieux d'une religion polythéiste.
Ex : Isis fait partie du panthéon égyptien.

Hadrien, qui adorait volontiers aussi les dieux étrangers, fit du panthéon le temple de tous les dieux romains, mais aussi grecs, égyptiens, etc.
Ainsi que le culte impérial, les empereurs devenant des dieux.



Chaque niche comportait une statue d'un des douze dieux de l'Olympe.



Mais quand le temple romain fut transformé en église, les statues des dieux ont été remplacées par des statues de saints catholiques.

Tout le bronze a été enlevé par un pape, afin que Le Bernin le fasse fondre pour créer le fameux "baldaquin" de la basilique st Pierre.



Avec tout le bronze antique pillé sur le panthéon.

Le porche d'entrée





Le Panthéon de Rome a inspiré de nombreux architecte qui ont essayé de créer des monuments à coupole.

A Paris, par exemple, on a construit, à l'époque moderne un bâtiment analogue, mais non religieux, appelé aussi Panthéon, pour y réunir les tombes des "grands hommes" (les "nouveaux dieux" de notre époque) qui ont fait la grandeur de la France, comme Napoléon, Victor Hugo ...

Ex : Molière fait partie du panthéon des grands auteurs.

La colonne trajane ou Colonne de Trajan


Cette gigantesque colonne sculptée en marbre servit à la fois de mausolée (tombeau) pour l'empereur Trajan, mais aussi de moyen de le glorifier en illustrant ses victoires militaires contre les Daces, grâce aux représentations jadis en couleurs dont il est recouvert, comme nous le verrons plus bas.



La colonne trajane a été dressée sur le forum supplémentaire que l'empereur Trajan fit construire, et qui porte aussi son nom.

Ce forum fut construit une trentaine d'années après la destruction de Pompéi, pour situer l'époque, selon les plans de l'architecte Apollodore.



C'est le forum en bleu. Les autres étant aussi des forums impériaux s'ajoutant au "forum romanum" d'origine, devenu trop petit, chaque empereur voulant marquer son règne par des bâtiments qui graveraient leur nom dans les mémoires pour l'éternité (et ça a marché, la preuve!)

Dans le forum de Trajan, on y trouvait des temples, des bibliothèques, mais aussi ... l'ancêtre du premier "supermarché" à étages de l'histoire :






Ce forum impérial fut construit en excavant toute la roche qui reliait le mont Capitole et le mont Quirinal, pour obtenir une surface plane, et la hauteur de la colonne ainsi érigée rappelle ... la hauteur de roche qui a été enlevée entre les deux collines


Un vrai travail de Romains, donc !

Il aura fallu 6 ans uniquement pour bâtir et sculpter cette colonne gigantesque, à l'intérieur de laquelle se trouve d'ailleurs un escalier en colimaçon.




La frise torsadée se lit à la manière d'une bande dessinée à dérouler et glorifie les victoires de l'empereur sur les Daces (deux guerres furent nécessaires).




La Dacie est l'actuelle Roumanie, pays qui porte ce nom, parce qu'il était devenue romaine suite à cette victoire de l'empereur Trajan.








Les éléments de la frise étaient recouverts de peintures colorées, aujourd'hui disparues.

Voici un denier frappé par l'empereur Trajan pour commémorer à la fois ses victoires mais aussi l'inauguration de cette colonne triomphale et de son forum :



Cette colonne servi à la fois de colonne triomphale, puis de mausolée à cet empereur, ses cendres ainsi que celles de son épouse ayant été placées dans deux urnes, dans le bâtiment servant de base de la colonne :




C'est un honneur exceptionnel de la part du sénat, puisque ce mausolée dédié à l' "optimo principi" ("au meilleur des princes") se trouve ... dans l'enceinte du pomérium, d'où sont traditionnellement interdits toute pratique funéraire.

Voici la plaque du sénat, dédicaçant le monument :



« Le sénat et le peuple romain, à l’empereur César Nerva Trajan, fils du divin Nerva Auguste, germanique, dacique, grand pontife, en sa dix-septième puissance tribunitienne, salué imperator pour la sixième fois, consul pour la sixième fois, père de la patrie, pour faire savoir de quelle profondeur la colline et l'endroit ont été creusés par de si grands travaux. » (la partie manquante est due à la trace du toit d'une église qui a été bâtie contre la colonne au moyen-âge)


La colonne était entourée à l'époque par deux bibliothèques :


Reconstitution du forum de Trajan à l'époque romaine.










Au moyen-âge, l'Eglise supprime la statue de l'empereur Trajan qui se trouvait au sommet et la fera fondre. Aujourd'hui, elle a été remplacée par une statue de Saint Pierre.

Reste du dallage en marbre jaune qui se trouvait partout sur le sol du forum de Trajan :



Une copie par moulage se trouve au musée Victoria en Angleterre :











Ce pilastre (colonne) mesure 35 mètres de haut !

La colonne est faite de 19 gros morceaux de marbre de Carare qui pesait chacun environ 32 tonnes qu'il a fallu hisser, soit plus de 600 tonnes.

Dessus, il y avait une frise en spirale de 500 mètres de long (environ un demi-kilomètre si elle était déroulable).

On comptait sur cette colonne à peu près 2600 personnages mais l’empereur, lui, est représenté pas moins de 70 fois.



Loin de vouloir cacher les scènes cruelles, les Romains étaient au contraire fiers de célébrer ces preuves de leur supériorité et de leur suprématie absolue sur leurs ennemis, qu'ils prenaient plaisir à voir soumis, écrasés ou humiliés ...



Au sommet, il y avait une statue qui représentait Trajan. Elle fut enlevée au Moyen-Age par le pape Sixte Quint et remplacée par une statue représentant Saint-Pierre.

Un lien pour lire de façon déroulée la frise sculptée de la colonne de Trajan :
http://www.nationalgeographic.com/trajan-column/



Lien pour voir le marché de Trajan et ses hangars :
https://www.flickr.com/photos/carolemage/sets/72157627694933770/

Ce que c'est beau !