Le courroux 
: violent accès de colère, grand emportement.
Ex :
Se mettre en courroux
subir le courroux de qqn. 
Courroucé 
= très en colère, violemment en colère
Elle lui lança un regard courroucé
un affront / une offense / un outrage = action ou parole qui a pour but de vexer, de blesser, d'humilier.
Cette insulte est un véritable affront !
une offense = idem, même sens qu'affront
(faire offense à qqn ou à qqch)
Un outrage = Idem
offenser (qqn) : vexer, humilier, froisser (qqn)
Froisser (quelqu'un) = le vexer, l'offenser, l'
offusquerSe froisser de qqch = se vexer de quelque chose.
Ex :
-Ton attitude m'a un peu froissé !
-Vraiment ? Moi, je ne suis pas susceptible, ni du genre à me froisser pour si peu.
souffrir (quelque chose) =
supporter, tolérer, accepterEx : Je ne puis souffrir davantage votre insolence !
Souffrez que je me retire.
la vertu : 1/ une qualité morale
(ex : l'honnêteté, la patience, la générosité, la loyauté, la persévérance ... sont des vertus.)
2/ les propriétés bénéfiques d'une chose. (ex : les vertus médicales de certaines plantes)
Un homme
vertueux, une femme
vertueuse = une personne qui a toute les qualités morales attendues notamment par la société ou la religion : la fidélité, la chasteté, l'honnêteté, la modestie ...
Le vice : attitude considérée par la société comme un grave défaut moral; le fait d'être enclin à agir contre les normes morales, religieuses ou sociales.
Ex : l'alcoolisme, le fait de se droguer, la cruauté, l'avarice, la paresse sont des vices. Moyen mnémotechnique pour retenir les principaux vices selon l'Eglise :
Po glacé >
paresse,
orgueil,
gourmandise, la
luxure (plaisir sensuel),
avarice,
colère,
envie ...)
NB : Évidemment, ce que certains considèrent comme des vices ou de vertus peut changer en fonction des individus et des époques.
Ainsi, pour certains, être un fêtard est un vice, pour d'autres une qualité.
dépravé/débauché : nom ou adjectif péjoratif désignant une grande liberté sexuelle, condamnée par les règles morales d'une société ou religion, ou une personne remplie de vices.
Ex : Le prêtre hurla : "Dom Juan passe son temps à faire la fête et à séduire. C'est un débauché ! Il mène une vie dépravée !"
Dans certains pays, chanter une "chanson coquine" est un "crime d'incitation à la débauche" puni par la loi.
les mœurs :façon de vivre; ensemble des règles morales d'une personne qui dirigent sa façon de se comporter en société.
Etre une personne de bonnes mœurs : qui a les vertus/qualités morales attendues dans la société où elle vit.
Une personne de mauvaises mœurs : qui a des vices/habitudes condamnées par les règles morales de la société.
Avoir des mœurs dissolues, dépravées (avoir une liberté sexuelle)
Avoir des mœurs légères. (avoir des principes moraux assez légers et variables, notamment en terme de liberté sexuelle)
Entré dans les mœurs : se dit d'une chose qui commence à entrer dans les habitudes de la population.
Ex : Pouvoir vivre ensemble sans se marier est entré dans les mœurs que très récemment, et ce n'est pas entré dans les mœurs de certains pays.L'évolution des mœurs : le fait que les mentalités et façons de vivre évolue.Ex : L'égalité homme/femme fait partie de l'évolution des mœurs.La musique adoucit les mœurs (proverbe/adage) :Expression signifiant que la musique douce apaise le caractère des gens.Enfin, c'était surtout vrai du temps où il n'existait que la musique douce, calme et apaisante sans doute ... 
Citation ironique ici, bien sûr, puisque la Marseillaises est un hymne très martial, guerrier, qui n'a pas pour vocation "d'apaiser les mœurs", bien au contraire.
"Autre temps, autres mœurs" : citation signifiant que chaque époque a ses modes de vie et ses règles de conduite qui évoluent et changent avec les époques.
faire preuve de duplicité : être hypocrite, fourbe, jouer un double jeu, se montrer sous un jour différent de la réalité pour tromper la confiance.
perfide :
déloyal, traître, fallacieux, hypocrite, qui fait preuve de duplicité
une perfidie : une traîtrise
Fourbe :
qui trompe adroitement, sournois, perfide, hypocrite, qui fait preuve de duplicitéUne fourberie :
ruse ayant pour dessein de tromper, de duper, de le rouler
Fallacieux : destiné à tromper, mensonger (en parlant d'une chose).
Ex : donner des raisons fallacieuses pour ne pas aller à une invitation (= de fausses raisons, des prétextes)
Tenir un discours fallacieux et trompeur sur quelqu'un. Donner des arguments fallacieux
artificieux : qui use de tromperies, de ruses, d'artifices.
Factice :
artificiel, faux, qui est une imitation.
Ex : utiliser un couteau factice (en carton, par exemple) pour jouer un rôle au théâtre.
Des plantes factices, en plastiqueVil (e) = méprisable, digne de mépris, sans aucune valeur
blâmer réprimander, reprocherIngrat = qui ne montre aucune reconnaissance pour des bienfaits reçus, qui est égoïste.
Ingratitude : le fait d'être sans reconnaissance pour des bienfaits reçus.
L'adolescence est parfois appelée "l'âge ingrat".
avoir un physique ingrat. 
= En parlant du physique : peu joli, peu agréable, peu avantagé par la nature.
La condescendance : comportement distant, hautain, de quelqu'un qui croit "descendre" en accordant son attention à un "inférieur".
Parler (à un employé) avec condescendance
Condescendre à ...
1/ s'abaisser à se mettre au niveau d'un "inférieur", en faisant sentir sa supériorité. 2/ Finir par accepter une chose en faisant sentir qu'on pourrait la refuser.
Ex : La dame, qui l'avait ignoré avec mépris, finit par condescendre à lui adresser la parole. 
Condescendant = comportement de quelqu'un qui donne l'impression de "se mettre à la portée" d'un inférieur.
Jeter un regard condescendant sur quelqu'un.
daigner : condescendre à
Ex : Sire, daignez m'écouter, s'il vous plait !
Le dédain : indifférence méprisante.
Ex : répondre avec dédain; regarder qqch avec dédain; un regard
dédaigneux
Les gens riches font parfois preuve de dédain envers les pauvres.
dédaigner = traiter avec dédain, refuser ou laisser de côté quelque chose, avec une forme d'indifférence méprisante.
ex : Pour montrer qu'il était vexé, il dédaigna son cadeau, qu'il laissa de côté sans même l'ouvrir.
l'ennui : au sens étymologique = avoir la haine de la vie, l'avoir en dégoût > profond chagrin, tourment de l'âme.
Le mot avait ce sens fort à l'époque classique.
Ex : Dans l'Orient désert, quel devint mon ennui !
avoir du panache/ faire preuve de panache : avoir de l'éclat, de l'allure, une grande classe.
Ils ont su perdre
avec panache, en félicitant leurs adversaires : la grande classe !
misanthrope : qui n'aime pas les êtres humains en général, ne fait pas confiance en l'homme.
Ex : quand on voit l'égoïsme, la misère, les mensonges, les guerres et la pollution, il y a de quoi devenir misanthrope !
philanthrope : qui aime les êtres humains et cherchent à les aider.
Ex : Elle s'investit dans des associations humanitaires, c'est une personne très philanthrope.
Cette association a un
but philanthropique (= dont le but est d'aider les autres, sans but lucratif)
exalté : qui a un niveau d'enthousiasme excessif et très élevé, transporté au paroxysme d'une émotion; état d'
euphorie
Il a l'air complètement exalté
Exaltant : qui apporte un haut niveau d'enthousiasme
Ex : Recevoir une nouvelle exaltante !
C'est la routine : Je n'ai pas une vie très exaltante.
L'exaltation : le fait d'exulter de joie, d'enthousiasme
La musique la met toujours dans un état d'exaltation
L'exaltation du sentiment amoureux
vermeil : une des teintes de rouge vif
pourpre : dans les teintes de rouge violacé
Dans l'antiquité, cette teinte était obtenu grâce à un coquillage très rare.
Les habits teints de couleur pourpre étaient donc alors extrêmement chers et réservés à l'élite, notamment à l'empereur.
Cette couleur est restée associée à l'époque classique à la richesse et surtout au pouvoir.
la sobriété : 1/ modération dans la nourriture ou la boisson 2/ le fait d'être très simple/basique dans la décoration, l'habillement, le maquillage, etc. : juste le basique, sans rien d'extravagant ni de clinquant.
Ex : La décoration est d'une grande sobriété, sans rien de tape à l’œil.
Elle a mis une tenue sobre pour son entretien d'embauche : un tailleur noir, tout simple et passe-partout.
Je crois qu'il n'a pas bu d'alcool, ou peut-être juste un verre. Il est resté sobre tout la soirée.
Avec sobriété = sans tomber dans l'excès. Il mange/boit avec sobriété.
Il n'a pas fait preuve de sobriété durant cette soirée.
Il faut être sage avec sobriété, rester raisonnable.
Le flegme : qui garde un esprit calme, imperturbable, stoïque et impassible.
Une conque : grand coquillage, pouvant servir d'instrument à vent.
Dans la mythologie, coquillage servant d'instrument de musique aux Tritons, les fils marins de Poséidon.
Triton à la conque, au château de Versailles.
Triton soufflant de la conque et hippocampe à la fontaine de Trévi
Extrait de Cyrano de Bergerac, à propos de son nez énorme.
Est-ce une coque ? Êtes-vous un triton ?
La naissance de Vénus à la conque, fresque de Pompéi
Extrait de Cyrano de Bergerac. Parlant de la femme qu'il aime, et qui agit toujours avec grâce et panache.
Elle fait de la grâce avec rien, elle fait
Tenir tout le divin dans un geste quelconque,
Et tu ne saurais pas, Vénus, monter en conque,
(...) Comme elle monte en chaise et marche dans Paris !…
Parbleu ! Juron familier (Bien sûr, par Dieu ! pardi ! Parbleu)
superbe : au sens étymologique = hautain, orgueilleux, qui a une très haute opinion de soi-même.
ex :
Rabaisser la superbe de quelqu'un (l'humilier, le remettre à sa place)
Elle a toujours ce petit air condescendant et supérieur ... Vivement que quelqu'un lui rabaisse sa superbe !
Perdre de sa superbe = perdre de sa gloire, de son éclat, de son orgueil
Il
jeta un œil superbe sur son rival.
(= un regard de dédain, hautain, supérieur)
la fange : la boue (souvent au sens imagé)
A propos de Versailles, qui était un mélange de splendeur et ... de saletés :
Ex :
traîner la réputation de quelqu'un dans la fange; être traîné dans la fange.
A propos du récit réaliste, qui décrit ce que le monde comme il est, avec ce qu'il a de beau comme d'odieux :
fangeux : boueux.
Ex : Après la pluie, le chemin est devenu très fangeux !
Sujet: Vocabulaire théâtre Cid, Cyrano 
Ven 9 Fév - 10:14
